La manifestation devant le Sleep Country de Gatineau a été présentée dans le bulletin de nouvelles à la télévision de Radio-Canada le 27 février à 18 h.
L’extrait est présenté à 6 : 13.
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia%3Dhttp://www.radio-canada.ca/medianet/2010/cboft/letelejournalottawagatineau201002271800.asx&promo%3DZAPmedia_Telejournal&duree%3Dcourt
