Article d’Hubert Bauch et de Brenda Branswell paru dans The Gazette le 11 mai 2010.
Un sondage Léger Marketing arrive à la conclusion que 66% des Québécois pensent que tous les étudiants, incluant les francophones, doivent avoir accès au écoles anglophones.
En réponse à cela, M. Beaulieu souligne que la façon dont on pose la question influence le choix des répondants. «Quand la question est posée avec les termes de liberté de choix, tout le monde est pour cette liberté. Mais si les conséquences, dans ce cas-ci le déclin de la langue française, étaient expliquées, je pense que la réponse serait différente.» – Mario Beaulieu