Article de James Bone paru dans le Times, édition du 12 novembre 2009.
Plus de 200 manifestants ont retardé l’entrée du prince Charles dans le bâtiment du Black Watch. La manifestation organisée par le RRQ voulait dénoncer le passé colonialiste et oppresseur de la Couronne britannique et que ce symbole n’était pas le bienvenu au Québec.