Article de l’Agence France Presse paru dans L’Express.fr du 3 juillet 2011.
L’un des animateurs de la manifestation, Mario Beaulieu, président de la Société de Saint-Jean-Baptiste de Montréal, fondée en 1834 et dont l’objectif est la défense du français en Amérique du Nord, a dénoncé devant un journaliste de l’AFP « l’épuration linguistique antifrancophone au Canada », dont la monarchie britannique porterait la responsabilité.
Cependant, les manifestants montréalais ont fait plusieurs concessions à la langue de Shakespeare, confectionnant des pancartes en anglais pour déclarer par exemple: « Parasite go home! ».
Selon Mario Beaulieu, ce rassemblement n’était qu’un « point de presse », la véritable manifestation contre la monarchie étant attendue le lendemain à Québec.
