Reportage de Marie-Christine Valois pour Radio-Canada le 30 janvier 2011.
« L’élan donné à la francisation par la loi 101 est stoppé net lors de l’accès au libre choix », croit Charles Castonguay, expert des questions linguistiques et démographiques qui avait participé à relancer le débat, en octobre 2009.
« Le passage au cégep en anglais n’est pas un phénomène anodin ou ponctuel. Ça s’inscrit dans un long cheminement qui est tourné vers l’anglais, où [l’élève] va adopter des comportements linguistiques anglicisés, s’adresser à des commis dans des commerces en anglais, consommer des biens culturels en anglais », affirme Patrick Sabourin, président de l’Institut de recherche sur le français en Amérique.
