Reportage d’Elsa Babaï à JE le 23 septembre 2001 avec Mario Beaulieu, président du MQF et plusieurs autres intervenants. On a beaucoup parlé du recul de la langue française à Montréal. Mais comment est-ce que ça se passe dans les banlieues? JE a sillonné les rues de Laval et de la rive sud de Montréal et a constaté que de nombreux commerces transgressent la Charte de la langue française… en toute impunité.