Culture

Une réforme qui met l’histoire du Québec en péril

Article d’Anne-Marie Duquette publié dans l’Action le 27 février 2012

Conférence « Une langue, une nation, un pays »

Une soixantaine de personnes ont assisté, le 26 février, à la conférence sur l’enseignement de l’histoire et le fait français au Québec. Cette conférence, ayant pour thème « Une langue, une nation, un pays », a été présentée par Gilles Laporte, historien, et le poète militant, Pierre Gagnon. L’événement, convivial, s’est tenu à L’Annexe à Roland à Joliette.

photo action

D’entrée de jeu, Pierre Gagnon a su rendre un vibrant, et souvent ironique, hommage au français, retraçant son parcours historique, des accents gutturaux du francique à la langue d’oc et celle d’oïl, jusqu’à aujourd’hui, en la qualifiant, en bref, de «trésor poli par le temps.» Le poète a de même tracé son parcours dans notre climat, notre patrimoine, confrontant l’anglophonie dominante. Il déplore les anglicismes couramment utilisés, cet usage fréquent qui découlerait d’un manque de vigilance, d’un enseignement inadéquat, de même qu’un désintérêt face à la domination économique. Selon lui, les multiples variantes de notre langue, tant le créole que le cajun, doivent perdurer.

M. Gagnon a également entretenu de notre passé d’individus combatifs, prenant l’exemple de Henri Bourassa par son discours prônant le français au sein de l’Église, déclaration faite lors du Congrès eucharistique de 1910. Il a terminé, toujours dans une prose savoureuse, par la lecture de « La dernière classe » de Alphonse Daudet, rédigé en 1870 et marquant la domination de la langue allemande en Alsace, soulignant que le sentiment confortable d’acquisition peu mener à un deuil linguistique.

Lire la suite »

Alexandre Belliard sur les traces de Papineau

Article de Christian Côté publié sur Radio-Canada le 13 février 2012

photo radiocan

En fouillant dans les livres d’histoire, le poète et musicien est tombé amoureux avec le récit de ces bâtisseurs d’autrefois.
C’est ainsi que Papineau, Marie Rollet et D’Iberville sont réunis sur son nouvel album.

Alexandre Belliard offre un avant-goût de cette rencontre avec notre histoire. Le guitariste Hugo Perreault est à ses côtés pour jouer du banjo.

Lire la suite »

Alexandre Belliard s’attaque à l’histoire des francophones d’Amérique

Article publié sur TVA Nouvelles le 8 février 2012

photo tva

L’auteur-compositeur-interprète Alexandre Belliard s’attaque à l’histoire des francophones d’Amérique avec une série d’albums baptisée Légendes d’un peuple, dont le premier tome sera lancé le 15 février.

Avec ses propres mots, ainsi que ceux de Michèle Lalonde, Joséphine Bacon, Louis Fréchette ou François-Xavier Garneau, Belliard fait revivre des personnages marquants comme Marie Rollet, Pierre Le Moyne d’Iberville et Louis-Joseph Papineau.

Il rappelle aussi à la mémoire vivante des événements décisifs de l’histoire commune, comme la Grande Paix de Montréal et les Rébellions de 1837-1838.

Pour porter l’héritage de ses ancêtres, Alexandre Belliard a pu compter sur la collaboration d’Hugo Perreault, Philippe Brault, Guido Del Fabbro, Joséphine Bacon, Éric Goulet et Richard Séguin.

Lire la suite »

«Le Québec est dans une situation problématique où il lutte aussi pour sa survie…»

Article de Mame Aly KONTE publié dans le SudOnLine (Drakar) le 18 janvier 2012

photo Drakar

Tout ce que vous dites là, les gens ne les ont pas toujours avant de venir ici ?

Ils ne l’ont pas forcément. Même s’il y a parmi eux certains qui ont la capacité de s’adapter à de telles situations. Il y a certains qui peuvent être encadrés en organisant leur venue, mais il y en a beaucoup qui arrivent au Canada et qui se rendent compte que la réalité n’est pas la même que celle qu’ils avaient imaginée au départ ou qu’on leur avait décrite.

Quand vous parliez de la question liée à l’âge, vous avez souligné que l’âge idéal devrait s’arrêter aux alentours de 35 ans. Ce qu’on constate cependant est que de plus en plus de gens âgés de 40 voir 50 ans ou plus, arrivent au Canada.
Oui, j’ai pensé à cette classe d’âge. Parce que quand on regarde au niveau de l’âge, on dit par exemple 35 ans, 37 ans au maximum, parce qu’on sait que ce sont des gens qui vont faire l’effort de recommencer à « zéro » ou de pouvoir s’adapter rapidement à la nouvelle tendance qu’ils ont choisie. Mais celui qui a 40 ans voire 45 ans, il avait une situation confortable pré-migratoire (voiture de fonction, femme de ménage, toutes les conditions réunies pour mener une vie tranquille) ; et que parfois il a du mal à faire ce qu’on appelle le deuil professionnel. Dés son arrivée, il se rend compte tout de suite que la réalité est plus difficile. S’il vient en famille, il doit trouver une place en garderie pour chacun de ses enfants. Si on lui demande de retourner à l’école parfois, c’est souvent un choc qu’il ressent parce qu’il a été sélectionné sur la base de ses compétences. Alors que le jeune qui arrive se dit « j’ai mon avenir devant moi, je suis capable de recommencer à zéro » ; ce qui n’est pas le cas de celui qui est âgé qui a acquis une solide expérience dans son pays d’origine. Cette personne expérimentée subit un double choc culturel et professionnel. Elle n’était pas informée de la réalité qu’elle allait trouver sur place ou semblait l’ignorer ou avait fait le choix pour assurer l’avenir de ses enfants. Les gens ont parfois des attentes irréalistes par rapport au marché du travail québécois. L’image idyllique qu’ils avaient de la société avant leur arrivée risque de leur jouer un mauvais tour s’ils ne prennent pas le temps de bien s’informer sur les réalités socioculturelles de la société d’accueil.

Lire la suite »

LANGUE DE MOLIERE OU DE SHAKESPEARE AU QUEBEC ? (1er partie)

Entrevue de Mario Beaulieu avec d’Isidore Grao pour La Voix De Cartier publié le 16 janvier 2012

photo archive

IG : Pour revenir sur le référendum de 1995 alors que de nombreuses zones d’ombre ont émaillées le déroulement de ce vote, le « non » est passé d’extrême justesse. Ce qui n’était pas le cas pour le premier référendum. Donc on peut parler de demi-victoire, pourquoi ne pas avoir tenté à moyen terme, un nouveau référendum ? Que s’est-il donc passé ?

MB : Effectivement, on a constaté que l’appui à la souveraineté dans l’année qui a suivi le référendum, continuait d’augmenter. On est donc passé très près de la victoire. Et ce, malgré les milliers de certificats de citoyenneté qui avait été accordés aux nouveaux arrivants. Ce qui a manifestement aidé au « non ». Il y a eu aussi le dépassement des limites de financement permises et le changement de Premier Ministre. Pour rappel, M. Jacques Parizeau était Chef du Parti Québécois lors du référendum. Par la suite, ce fut Lucien Bouchard. Celui-ci avait fait une très belle performance pendant le référendum. Il était issu du parti conservateur, (parti fédéraliste), et était devenu fraichement souverainiste. Bouchard n’a fait aucune action pour relancer un éventuel référendum, aucune campagne. Ce fut plutôt la tendance inverse une stratégie qui visait à calmer le jeu. On nous répétait qu’il ne fallait pas réagir aux provocations du gouvernement fédéral qui faisait une campagne d’intimidation avec son plan B, et menaçait d’avoir recours à la partition du Québec. Monsieur Jean Chrétien répétait le slogan qui avait été utilisé par la Yougoslavie et la Bosnie en l’appliquant au Québec alors que cela était tout à fait contraire aux lois internationales. Plutôt que de réagir et de mobiliser la population, le Parti Québécois ne répondait pas à ces provocations là. M. Bouchard qui avait été aussi ministre responsable du dossier linguistique pour le gouvernement fédéral, était plutôt favorable au bilinguisme institutionnel. Il avait une position tout à fait contraire à celle que tenait le Parti québécois qui visait à ce que le français soit la seule langue officielle pour les services publics en aménagant des mesures d’exception pour la minorité historique d’anglophone. Donc tout cela a causé des conflits internes assez importants au parti Québécois. Il y a eu un congrès important en 1996 où Monsieur Lucien Bouchard déclare que si l’on réalisait le programme du parti québécois il ne pourrait plus se regarder dans le miroir. Donc il a fait retirer ce programme pour assurer l’avenir du français, y compris l’application de la loi 101 aux CEGEPS et l’abolition de la loi 86. Cette loi 86 avait affaiblie la charte de la langue française dans tous ses secteurs d’application depuis 1993. A ce moment là tous les députés du parti québécois s’étaient engagés à abolir la loi 86 dès la reprise du pouvoir. Quand le parti Québécois a repris le pouvoir Monsieur Jacques Parizeau a tout concentré sur le référendum.

Lire la suite »

La souveraineté viendra de la démocratie et non l’inverse

Article de Mercédez ROBERGE publié dans Tribune libre de Vigile le 4 janvier 2012

Ce texte est publié en réaction à la lettre d’André Binette, publiée dans le Devoir du 30 décembre 2011 : Réformes démocratiques – Des tentatives étouffées par le cadre canadien. Voir sur le site de SSJB

photo vigile

Monsieur Binette ne devrait pas inclure la question du mode de scrutin aux réformes que la constitution canadienne rend difficile ou impossible. Le plus désolant dans ses propos, c’est qu’ils signifient que l’espoir que la population dise un jour oui à la souveraineté, ferait en sorte qu’en attendant, il faudrait subir une démocratie déficiente, et ce, pour on ne sait combien de temps encore.

Changer le mode de scrutin pour une formule proportionnelle comme la mixte compensatoire peut se faire autant dans le cadre canadien que dans un Québec souverain. C’est ce qui nous permettra d’obtenir des gouvernements respectueux de la volonté populaire, donc de la position de la population face à la souveraineté du Québec. Prétendre que la cadre canadien empêche le Québec de choisir le mode de scrutin qu’il souhaite permet au PQ de justifier sa récente position en faveur du mode majoritaire à deux tours, ce qui n’est rien de plus que le statu quo déguisé.

Lire la suite »

COMME DES EXTRA-TERRESTRES SUR LA PLANÈTE QUÉBEC Anglophones et allophones ne partagent pas notre cadre de références culturelles

Article de Réjean LABRIE publié dans Tribune libre de Vigile le 6 janvier 2012

Notre cadre de références culturelles n’est pas partagé par les anglophones ni les allophones. La regrettable conséquence en est qu’il n’y a pas d’échanges véritables possibles autres que superficiellement et jamais dans le sens du partage appréciatif d’un bagage commun.

En quoi consiste ce cadre de références culturelles qui seul permet aux gens la complicité des idées et des impressions ? En mille et une petites choses qui forment les éléments d’une culture bien distincte des autres et qui favorisent le rapprochement entre les personnes.

Au cours d’une conversation, on dira : « comme disait Patrick Huard (ou Rémi Girard) dans son dernier film ; « as-tu vu les reprises de « la p’tite vie » ? ; « Joseph Facal a mis le doigt sur le bobo à Bazzo cette semaine » ; « Mario Dumont a osé dénoncer telle politique douteuse », « Paul Arcand n’y va pas avec le dos de la main morte », etc.

photo vigile

Lire la suite »

Revue de presse – Le nouveau fédéralisme et autres sujets de réflexion

Québec et le ROC

Toujours dans le Globe and Mail, Jeffrey Simpson attire l’attention de ses lecteurs sur la mise en veilleuse de l’option souverainiste. Il ne cherche pas à les bercer d’illusions. «Pour la première fois depuis des décennies, le Canada ne vit pas avec le spectre de la sécession du Québec», mais cela ne présage rien, prévient-il. «La fierté forte et justifiée des Québécois francophones a toujours servi à définir la province. Cette fierté peut prendre différentes formes et aller dans diverses directions. Personne ne peut prédire ce qui adviendrait si cette fierté était blessée ou menacée.» Mais en cette fin d’année 2011, le bilan est clair. Le Bloc québécois a été décimé après avoir dominé pendant six élections. Le Parti québécois est déchiré et en baisse dans les sondages. C’est la Coalition avenir Québec qui domine, un parti qui promet de laisser la question constitutionnelle en suspens pendant dix ans. Simpson n’innove pas en déduisant que les Québécois ont soif de changement et il ne prétend pas pouvoir cerner le genre de changement désiré, mais il note cette volonté de prendre une pause du «débat existentiel» sur la question nationale. Si tel est le cas, dit-il, «il s’agit d’une position révolutionnaire au Québec. Tous les gouvernements provinciaux depuis la Révolution tranquille […] ont toujours demandé des changements constitutionnels». Mais voilà, le reste du Canada a fini par se lasser et la fatigue a apparemment gagné le Québec, pour qui le reste du pays «ne représente plus une menace». En revanche, Stephen Harper, qui aime se vanter d’avoir contribué à la défaite du Bloc, poursuit des politiques — justice musclée, indifférence à l’égard des changements climatiques, élimination du registre des armes d’épaule — qui sont très impopulaires dans la province, avertit Simpson. «Peut-être que le premier ministre, qui a gagné sans le Québec la dernière fois, regarde les nouveaux sièges créés à l’extérieur de la province et croit qu’il sera facile de le refaire», conclut-il sans trop se mouiller.

Lire la suite »

Action satirique

Article publié dans Le Devoir le 21 décembre 2011

Une poignée de militants du Mouvement progressiste pour l’indépendance du Québec (MPIQ) se sont rassemblés hier midi devant la Grande Bibliothèque pour tourner en ridicule la «nouvelle identité» canadienne construite par le gouvernement conservateur «sans les Québécois». Certains, agitant un Union Jack, ont réclamé à la blague la fermeture des institutions culturelles québécoises, dont au premier titre Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

photo le devoir

«Si nous voulons un parti fort dans un pays fort, si nous voulons continuer à bâtir un pays royaliste et militariste, nous devons éviter à tout prix la propagation d’idées francophones et subversives émanant de ce genre d’institution infâme», a affirmé pas sérieux du tout le «faux manifestant» David Gascon.

Lire la suite »

Des organismes boycottent l’énoncé de valeurs de Gatineau

Article de Patrick Duquette publié dans le Le Droit le 21 décembre 2011

La brochure destinée aux immigrants est jugée inadéquate.

L’énoncé de valeurs de la Ville de Gatineau est de nouveau sur le gril. Quatre organismes qui travaillent de près avec les immigrants ont décidé de mettre le fascicule à l’index, en raison des exemples « inadéquats » qu’il contient.

Dans une lettre publiée aujourd’hui dans LeDroit, les directeurs généraux des organismes informent le maire Marc Bureau qu’ils cesseront de distribuer l’énoncé de valeurs à leur clientèle de nouveaux arrivants. Ils se plaignent aussi de ne pas avoir été consultés lors de l’élaboration du fascicule.

Voir dans le Droit

« Nous aurions certainement été de bons conseillers et nous croyons que notre participation […] aurait certainement évité des dérapages », déplorent les directeurs généraux d’Accueil Parrainage Outaouais, de l’Association des femmes immigrantes de l’Outaouais (AFIO), du Carrefour jeunesse emploi de l’Outaouais et du Service intégration travail Outaouais. Ces organismes interviennent chaque année auprès de 2000 personnes immigrantes à Gatineau.

Destiné aux immigrants, l’énoncé de valeurs de la Ville de Gatineau traite en 16 chapitres des prétendues valeurs communes de la société québécoise. Les sujets abordés vont de l’importance de la langue française à l’égalité homme/femme, en passant par la liberté de religion. Depuis la publication, certains passages sur l’hygiène, les odeurs de cuisson, les abus contre les enfants et la ponctualité ont été dénoncés, sous prétexte qu’ils renforcent les préjugés à l’endroit des communautés ethniques.

Lire la suite »

Une broche est offerte à Elisabeth II par un régiment du Manitoba

Article de La Presse Canadienne publié par La Presse le 20 décembre 2011

La reine Elisabeth II pourra ajouter une broche gemmée à sa collection de bijoux. Un régiment militaire du Manitoba a offert à la souveraine ce joyau pour souligner le soixantième anniversaire de son accession au trône britannique.

La broche a été envoyée à la reine par le Régiment Royal de l’Artillerie Canadienne, qui est basé au camp Shilo, près de Brandon, au Manitoba.

photo la presse

Elle est sertie de 60 diamants pour marquer les soixante ans de règne de la souveraine britannique, qui est également reine du Canada et capitaine-générale du Régiment.

En offrant le cadeau à Élisabeth II, au palais de Buckingham, le lieutenant-colonel et colonel commandant du régiment, Mike Jeffery, a déclaré qu’il s’agissait «d’un présent envoyé expressément par la famille des artilleurs canadiens de sa Majesté» et un «symbole de la relation très spéciale qui unit sa Majesté et le régiment».

La broche, qui a été confectionnée par la maison Birks, est inspirée de l’insigne du régiment, elle-même conçue en 1907.

Si ce joyau était commercialisé, il se détaillerait entre 15 000 $ et 20 000 $, selon la porte-parole de la marque de luxe, Eva Hartling. Le Régiment Royal de l’Artillerie Canadienne l’a payé en puisant dans les dons qui lui ont été versés. Birks a également contribué financièrement au cadeau.

Ottawa a annoncé le 6 décembre qu’il consacrerait 7,5 millions $ pour célébrer le jubilé de diamant d’Elisabeth II en 2012.

Lire la suite »

Faillir à la tâche

Lettre de Tania Longpré, enseignante en francisation à la CSDM, publié dans Le Devoir le 21 décembre 2011

Nous apprenons qu’une école primaire de Montréal avait accepté la demande d’un couple de parents musulmans qui demandaient à ce que leur fille de cinq ans, élève à la maternelle, puisse porter un casque d’insonorité afin de ne pas entendre de musique ou de chansons, omniprésentes en classe de maternelle.

Lundi matin, dans une radio populaire de Montréal, la directrice de cette même école se défendait en disant de cette façon «favoriser» l’intégration de la fillette à l’école québécoise. Des auditeurs, provenant de la même communauté, s’indignaient de la décision de la directrice; ils ont raison. Ils subissent, bien malgré eux, les retombées de ce genre d’accommodement. Qui, soit dit en passant, n’est pas répandu au sein de leur communauté.

La directrice de cette école a tort d’accommoder cette marginale famille. Le rôle de l’école québécoise n’est-il pas, justement, d’intégrer les enfants à la réalité de l’école québécoise? Surtout à la maternelle, épisode important de l’adaptation à l’école des enfants, provenant, surtout dans des quartiers comme celui de Saint-Michel, de plusieurs communautés ethniques différentes? L’objectif de la maternelle est aussi de créer un climat de vivre-ensemble. Cette école et cette directrice démontrent aujourd’hui le contraire.

Ayant été moi-même enseignante durant quelque temps à la maternelle lors de mes stages à l’université, je peux vous assurer que cette classe regorge de jeux ludiques, de chansonnettes, de musiques, de bricolages et de farandoles. Priver une enfant de l’atmosphère musicale de la maternelle, c’est lui enlever une bonne partie de cette expérience et cela favorise plutôt l’exclusion de la fillette. Que fait-elle lorsque ses camarades font une farandole en fredonnant une chanson qu’ils connaissent tous par coeur? Est-elle confinée à un coin de la classe? Que fait-elle lorsque des thèmes sont apportés par une chanson? Elle en est privée?

Lire la suite »